Ta strona używa plików cookies.
Polityka Prywatności    Jak wyłączyć cookies?   
AKCEPTUJĘ

spswory@gmail.com

83 343 35 29

E-dziennik

Dziennik elektroniczny

Plan lekcji i dowożenia

Punt Przedszkolny i Szkoła Podstawowa

Kalendarz

Kalendarz roku szkolnego

Podsumowanie roku szkolnego 2019/20

 

 

Przyłączając się do życzeń Pana Wójta chciałbym wspólnie z Nauczycielami i Pracownikami szkoły pogratulować uczniom wyróżniającym się pod względem nauki, zachowania oraz innych osiągnięć w roku szkolnym 2019/20.

Nagrodami Wójta Gminy Biała Podlaska zostali wyróżnieni następujący uczniowie:

Diamentowe Pióro:        Paulina Jaskólska kl. VII, średnia ocen 5,07

Złote Pióro:                    Karolina Sawczuk kl. VIII, średnia ocen 5,27

                                       Karolina Jadczuk kl. VI, średnia ocen 5,17

                                       Monika Olesiejuk kl. VB, średnia ocen 5,25

                                       Wojciech Sawczuk kl. VA, średnia ocen 5,08

Tak szczególnie wyróżnionym Uczniom oraz Rodzicom serdecznie gratulujemy oraz życzymy dalszych sukcesów.

W klasie VIII wyróżnili się następujący uczniowie:

Imię i nazwisko

Średnia ocen

Karolina Sawczuk

5,27

Karol Głowacki

5.05

Michał Filipiuk

4,88

Wiktoria Szupiluk

4,77

 

100%  frekwencja

Imię i nazwisko

Michał Filipiuk

Karolina Sawczuk

Natalia Sawczuk

 

Pozostałe osiągnięcia, również z poprzednich lat nauki w Szkole Podstawowej w Sworach:

Imię i nazwisko

Osiągnięcie

Karolina Sawczuk

Wyróżnienie w Międzynarodowym Konkursie. Matematycznym. "KANGUR"; - Laureatka Nagrody Wójta Gminy Biała Podlaska -Złote Pióro;

I miejsce w Powiatowych Biegach Przełajowych;

II miejsce w Finale Rejonu w Drużynowych Biegach Przełajowych;

IV miejsce w Diecezjalnym Konkursie Biblijnym

Aktywna działalność w Szkolnym Kole Caritas, 26 Drużynie Harcerskiej;

Członek Pocztu Sztandarowego

Karol Głowacki

-Wynik bardzo dobry w Międzynarodowym Konkursie Matematycznym "KANGUR";

-Laureat Nagrody Wójta Gminy Biała Podlaska-Diamentowe Pióro;

-I miejsce w Finale Powiatu w Piłce -Ręcznej;

-I miejsce w Finale Powiatu w Piłce Nożnej;

-II m. w Finale Rejonu w Drużynowych Biegach Przełajowych;

-III miejsce .w Powiatowych Zawodach Sportowo-Pożarniczych wg CTIF;

-Aktywna działalność Szkolnym Kole Caritas i 26 Drużynie Harcerskiej

-Funkcja Przewodniczącego w Samorządzie Uczniowskim

Wiktoria Szupiluk

-Aktywna działalność Szkolnym Kole Caritas i 26 Drużynie Harcerskiej

- Członek Pocztu Sztandarowego

Natalia Sawczuk

-Aktywna działalność Szkolnym Kole Caritas

Klaudia Gerełło

--Aktywna działalność 26 Drużynie Harcerskiej

Aldona Łukaszuk

--Aktywna działalność 26 Drużynie Harcerskiej

Julia Kostuch

-Aktywna działalność Szkolnym Kole Caritas i 26 Drużynie Harcerskiej

Karol Pietruk

--Aktywna działalność 26 Drużynie Harcerskiej

- Członek Pocztu Sztandarowego

 

Współzawodnictwo sportowe:

Imię i nazwisko

Osiągnięcie

Karolina Sawczuk

III  miejsce w Powiatowych Biegach Ulicznych im. Tadeusza Kozłowskiego w Terespolu

Karolina Sawczuk

III miejsce w Powiatowych Biegach Przełajowych im. Tadeusza Śledzia  w Sworach

Karolina Sawczuk

IV miejsce w Powiatowych Biegach Przełajowych   w Janowie Podlaskim

Karol Głowacki, Michał Filipiuk

III miejsce w Finale Gminy w Koszykówce Cicibór Duży

Karolina Sawczuk, Aldona Łukaszuk, Natalia Sawczuk, Klaudia Gerełło,

III miejsce w Finale  Gminnym w Koszykówce Cicibór Duży

 

Klasa VII

Uczniowie wyróżniający się pod względem nauki i zachowania

Imię i nazwisko

Średnia ocen

Paulina Jaskólska

5,07

Karolina Treska

5,0

Łukasz Czeczko

4,79

 

100%  frekwencja

Imię i nazwisko

Julia Wawryniuk

Paulina Jaskólska

 

Inne osiągnięcia:

Imię i nazwisko

Osiągnięcie

Sebastian Krasucki

II  miejsce w Powiatowych Biegach Ulicznych im. Tadeusza Kozłowskiego w Terespolu

Sebastian Krasucki

I miejsce w Powiatowych Biegach Przełajowych im. Tadeusza Śledzia  w Sworach

Sebastian Krasucki

I miejsce w Powiatowych Biegach Przełajowych   w Janowie Podlaskim

Monika Chalimoniuk

IV miejsce w Powiatowych Biegach Ulicznych im. Tadeusza Kozłowskiego w Terespolu

Monika Chalimoniuk

IV miejsce w Powiatowych Biegach Przełajowych im. Tadeusza Śledzia  w Sworach

Sebastian Krasucki, Wojciech Baczkura, Gromadzki Jakub, Krukowski Jakub

III miejsce w Finale Gminy w Koszykówce Cicibór Duży

Michalina Łochina, Monika Chalimoniuk

III miejsce w Finale  Gminnym w Koszykówce Cicibór Duży

 

Klasa VI

Uczniowie wyróżniający się pod względem nauki i zachowania

Imię i nazwisko

Średnia ocen

Karolina Jadczuk

5,17

Magdalena Szutko

5,00

Nikola Sawczuk

4,92

Julita Bernadkiewicz

4,83

Marcelina Hodun

4,83

 

100%  frekwencja

Imię i nazwisko

Magdalena Szutko

Tomasz Filipiuk

 

Inne osiągnięcia:

Imię i nazwisko

Osiągnięcie

Adam Kasjaniuk

I miejsce w Finale Gminnym w Indywidualnym Tenisie Stołowym Swory

Oliwia Chomiuk

III miejsce w Finale Gminnym w Indywidualnym Tenisie Stołowym Swory

Adam Kasjaniuk

I miejsce w Finale Między - Gminnym w Indywidualnym Tenisie Stołowym Swory

Adam Kasjaniuk

IV miejsce w Finale Powiatu w Indywidualnym Tenisie Stołowym Swory

 Adam Kasjaniuk, Szymon Giereło, Łukasz Jańczuk

II miejsce w Finale Gminy w Mini Koszykówce Cicibór Duży

Adam Kasjaniuk, Szymon Giereło, Łukasz Jańczuk

III miejsce w Finale Gminy w Trójkach Koszykarskich  Cicibór Duży

Adam Kasjaniuk, Szymon Giereło, Łukasz Jańczuk

III miejsce w Finale Między- Gminnym w Mini Koszykówce Konstantynów

Adam Kasjaniuk, Szymon Giereło, Łukasz Jańczuk

I miejsce w Finale Między- Gminnym w Mini Piłce Ręcznej  Swory

Oliwia Chomiuk, Karolina Jadczuk, Nikola Sawczuk, Sylwia Czemierowska

II miejsce w Finale Gminy w Mini Koszykówce Cicibór Duży

Oliwia Chomiuk, Karolina Jadczuk, Sylwia Czemierowska, Marcelina Hodun

I miejsce w Finale Gminy w Mini Piłkę Nożną  Swory

 

Klasa VB

Uczniowie wyróżniający się pod względem nauki i zachowania

Imię i nazwisko

Średnia ocen

Monika Olesiejuk

5,25

Zofia Baranowska

5,0

Amelia Przybyłowska

5,0

Marcel Małachwiejczuk

4,92

Maciej Piotrowicz

4,92

Zuzanna Mikiciuk

4,83

Szymon Kasjaniuk

4,75

 

100%  frekwencja

Imię i nazwisko

Maciej Piotrowicz

Amelia Przybyłowska

Patryk Smarzewski

Bartłomiej Szutko

 

Inne osiągnięcia:

Imię i nazwisko

Osiągnięcie

Michał Grochowski

III miejsce w Powiatowych Biegach Ulicznych im. Tadeusza Kozłowskiego w Terespolu

Michał Grochowski

V miejsce w Powiatowych Biegach Przełajowych im. Tadeusza Śledzia  w Sworach

Michał Grochowski

I miejsce w Powiatowych Biegach Przełajowych   w Janowie Podlaskim

 Michał Grochowski, Kacper Kowalski, Sebastian Kormański, Bartłomiej Szutko

II miejsce w Finale Gminy w Mini Koszykówce Cicibór Duży

Michał Grochowski, Kacper Kowalski, Sebastian Kormański, Bartłomiej Szutko

III miejsce w Finale Gminy w Trójkach Koszykarskich  Cicibór Duży

Michał Grochowski, Kacper Kowalski, Sebastian Kormański, Bartłomiej Szutko

III miejsce w Finale Między- Gminnym w Mini Koszykówce Konstantynów

Michał Grochowski, Kacper Kowalski, Sebastian Kormański, Bartłomiej Szutko

I miejsce w Finale Między- Gminnym w Mini Piłce Ręcznej  Swory

Zofia Baranowska, Amelia Przybyłowska, Monika Olesiejuk, Oliwia Barańczuk

II miejsce w Finale Gminy w Mini Koszykówce Cicibór Duży

Amelia Przybyłowska, Monika Olesiejuk, Oliwia Barańczuk, Urszula Melaniuk

I miejsce w Finale Gminy w Mini Piłkę Nożną  Swory

 

Klasa VA

Uczniowie wyróżniający się pod względem nauki i zachowania

 

Imię i nazwisko

Średnia ocen

Emilia Olszewska

5,08

Wojciech Sawczuk

5,08

 

Inne osiągnięcia:

Imię i nazwisko

Osiągnięcie

Lena Sergiej

VI miejsce w Powiatowych Biegach Ulicznych im. Tadeusza Kozłowskiego w Terespolu

Łukasz Siłaczuk

V miejsce w Powiatowych Biegach Przełajowych im. Tadeusza Śledzia  w Sworach

Łukasz Siłaczuk, Karol Szutko, Wojciech Sawczuk, Marcin Głowacki, Tymoteusz Melaniuk, Michał Krukowski, Krasucki Paweł

I miejsce w Finale Gminy w Halową Piłkę Nożną  Swory

 Karol Szutko, Wojtek Sawczuk, Marcin Głowacki, Tymoteusz Melaniuk, Michał Krukowski, Krasucki Paweł

II miejsce w Finale Gminy w Mini Koszykówce Cicibór Duży

Karol Szutko, Wojtek Sawczuk, Marcin Głowacki, Tymoteusz Melaniuk, Michał Krukowski, Krasucki Paweł

III miejsce w Finale Gminy w Trójkach Koszykarskich  Cicibór Duży

Karol Szutko, Wojtek Sawczuk, Marcin Głowacki, Tymoteusz Melaniuk, Michał Krukowski, Krasucki Paweł

III miejsce w Finale Między- Gminnym w Mini Koszykówce Konstantynów

Karol Szutko, Wojtek Sawczuk, Marcin Głowacki, Tymoteusz Melaniuk, Michał Krukowski, Krasucki Paweł

I miejsce w Finale Między- Gminnym w Mini Piłce Ręcznej  Swory

Lena Sergiej

II miejsce w Finale Gminy w Mini Koszykówce Cicibór Duży

Lena Sergiej

I miejsce w Finale Gminy w Mini Piłkę Nożną  Swory

 

Klasa III

Uczniowie wyróżniający się pod względem nauki i zachowania kl. III

Imię i nazwisko

Łukasz Chalimoniuk

Przemysław Chudzik

Fabian Dzida

Blanka Gromadzka

Dawid Jaszczuk

Błażej Krać

Maria Kroszka

Magdalena Matusiewicz

Małgorzata Narkiewicz

 

Inne osiągnięcia:

Imię i nazwisko

Osiągnięcie

Magdalena Matusiewicz

Wyróżnienie w Międzynarodowym konkursie matematycznym KANGUR

 

Współzawodnictwo sportowe:

Imię i nazwisko

Osiągnięcie

Grochowska Karolina

VI miejsce w Powiatowych Biegach Przełajowych w Janowie Podlaskim

Dawid Jaszczuk, Błażej Giereło

I miejsce w Finale Gminy w Halową Piłkę Nożną  Swory

 

Klasa II

Uczniowie wyróżniający się pod względem nauki i zachowania kl. II

Imię i nazwisko

Filip Dmitrowicz

Dawid Gromadzki

Michalina Hodun

Maja Matusiewicz

Kamila Koczkodaj

Zuzanna Melaniuk

Julia Siłaczuk

Marcin Olesiejuk

Wiktor Stefański

Milena Sawczuk

Wojciech Olszewski

Wojciech Sawczuk

Michał Treska

Wojciech Siłaczuk

 

 

Inne osiągnięcia:

Imię i nazwisko

Osiągnięcie

Zuzanna Melaniuk

Uzyskała bardzo dobry wynik w Międzynarodowym konkursie Matematycznym KANGUR

Wyróżnienie w konkursie „W 100-lecie urodzin św. Jana Pawła II”(etap gminny)

Wojciech Sawczuk

Uzyskał bardzo dobry wynik w Międzynarodowym konkursie Matematycznym KANGUR

Maja Matusiewicz

Wyróżnienie w konkursie „Jak mogę pomóc pszczołom” (etap wojewódzki)

 

Klasa I

Uczniowie wyróżniający się pod względem nauki i zachowania

Imię i nazwisko

Kamil Adamowski

Martyna Baczkura

Adrian Dzida

Aleksandra Grochowska

Gabriela Gromadzka

Weronika Jaszczuk

Paweł Kuć

Iwona Michalak

Wiktor Romaniuk

 

100%  frekwencja

Imię i nazwisko

Aleksandra Grochowska

 

Inne osiągnięcia:

Imię i nazwisko

Osiągnięcie

Kamil Adamowski

Nagroda za czytelnictwo

 

Współzawodnictwo sportowe:

Imię i nazwisko

Osiągnięcie

Aleksandra Grochowska

VI miejsce w Powiatowych Biegach Ulicznych im. Tadeusza Kozłowskiego w Terespolu

Aleksandra Grochowska

II miejsce w Powiatowych Biegach Przełajowych im. Tadeusza Śledzia  w Sworach

Weronika Jaszczuk

V miejsce w Powiatowych Biegach Przełajowych Janów Podlaski

Aleksandra Grochowska

V miejsce w Powiatowych Biegach Przełajowych Janów Podlaski

Adamowski Kamil

VI miejsce w Powiatowych Biegach Przełajowych Janów Podlaski

 

 

Nie sposób też nie wspomnieć o licznych osiągnięciach Naszych Przedszkolaków, którzy stawiali pierwsze kroki w różnych konkursach osiągając wiele wyróżnień.

Chciałbym bardzo serdecznie podziękować wszystkim Uczniom i Rodzicom za ciężką pracę, wytrwałość, zaangażowanie i poświęcenie, współpracę z nauczycielami szczególnie w okresie od 12 marca. Chociaż stanęliśmy przed trudnym zadaniem całkowitej zmiany sposobu nauczania, jako jedna z dwóch szkół w gminie rozpoczęliśmy jak najszybciej naukę online. Zamieszczone wyżej osiągnięcia świadczą o tym, że cała Społeczność szkolna nie boi się trudnych wyzwań i wspólnie potrafimy poradzić sobie z wyzwaniami, jakie niosą nam współczesne wydarzenia.

Dziękuję również Koleżankom i Kolegom Nauczycielom za ofiarną pracę w tym trudnym czasie, w jakim przyszło nam pracować.

Mając nadzieję, że spotkamy się wszyscy 1 września i rozpoczniemy w nowym roku szkolnym naukę w tradycyjny sposób, życzę Wszystkim udanego i bezpiecznego wakacyjnego wypoczynku.

Apeluję również o stosowanie się do zaleceń sanitarnych po to, aby II semestr roku szkolnego 2019/20 został w naszej pamięci, jako sytuacja nadzwyczajna, a nie początek nowej codzienności.

 

Chciałbym również w imieniu Społeczności szkolnej podziękować za ofiarną i rzetelną pracę tym Nauczycielom i Pracownikom obsługi, którzy kończą pracę w Naszej szkole.

Życzymy Wam zdrowia oraz wszelkiej pomyślności licząc na Wasze miłe wspomnienia związane z pracą w Szkole Podstawowej w Sworach.

Do zobaczenia po wakacjach.

Dyrektor Szkoły

Gustaw Jakimiuk

 

PS.

Ponieważ firma Wolters Kluwer jednostronnie wypowiedziała wszystkim szkołom umowę na obsługę dziennika elektronicznego informuję, że dotychczasowy dziennik zachowuje swoją funkcjonalność do 31 sierpnia 2020 r.

Od 1 września 2020 r. będziemy korzystać z mobidziennika. Szczegółowe informacje dotyczące pracy z nowym dziennikiem zostaną Państwu przekazane w ostatnim tygodniu sierpnia.

Bezpieczne wakacje

Wakacje to okres, w którym znajdujemy czas na zabawę, relaks i drobne szaleństwa.Nie mamy obowiązków związanych ze szkołą i nauką, więc możemy bez ograniczeń planować najróżniejsze przygody, w których będziemy brać udział. Niektórzy spotykają się z przyjaciółmi i wspólnie świetnie się bawią, inni wybierają się na rodzinne wyjazdy. Nikt nie siedzi w domu, kiedy za oknem mamy słoneczną, piękną, zachęcającą do wyjścia pogodę. Jednak wszyscy musimy pamiętać, że dobra zabawa nie zwalnia nas z obowiązku dbania o swoje i innych bezpieczeństwo. Jak powinniśmy postępować, aby wakacje zawsze kojarzyły nam się z samymi przyjemnościami? Wystarczy wykazać zdrowy rozsądek i pamiętać o kluczowych zasadach bezpieczeństwa.

Oto najważniejsze zasady, którymi powinniśmy się kierować, aby bezpiecznie spędzić wakacje:

  1. Zawsze informuj rodziców, gdzie i z kim przebywasz. Przekaż im także, o której godzinie zamierzasz wrócić.
  2. Noś ze sobą numer telefonu do rodziców.
  3. Pamiętaj o zasadach bezpiecznego przechodzenia przez jezdnię – przechodź na pasach dla pieszych i na zielonym świetle.
  4. Do zabawy wybieraj zawsze miejsca oddalone od jezdni.
  5. Zawsze zapinaj pasy w samochodzie.
  6. Nie rozmawiaj z obcymi.
  7. Poinformuj rodziców, gdyby ktoś Cię zaczepiał.
  8. Nie oddalaj się z nieznajomymi, nie wsiadaj z nimi do samochodu.
  9. Nie bierz słodyczy ani innych prezentów od obcych.
  10. Pamiętaj o numerach alarmowych. W razie potrzeby dzwoń i wezwij pomoc.
  11. Kąp się tylko w miejscach do tego przeznaczonych, na strzeżonych i bezpiecznych kąpieliskach.
  12. Nie wchodź do wody bez opieki osoby dorosłej.
  13. Nie pływaj w czasie burzy, mgły, gdy wieje porywisty wiatr.
  14. Pamiętaj o ochronie przed słońcem. W czasie upałów pij dużo wody i zawsze noś nakrycie głowy. Przed wyjściem na zewnątrz posmaruj się kremem z filtrem.
  15. Zadbaj o właściwy ubiór – strój z elementami odblaskowymi, kask ochronny podczas jazdy na rowerze, czy odpowiednie buty w czasie wycieczki w góry.
  16. W górach nie wyruszaj w trasę, jeśli widzisz, że nadchodzi burza.
  17. Szukaj bezpiecznego schronienia podczas burzy.
  18. Podczas górskich wycieczek nie schodź ze szlaku.
  19. Nie oddalaj się bez pytania od rodziców – w nowych miejscach łatwo się zgubić.
  20. Po każdym wyjściu z miejsc zalesionych dokładnie sprawdź skórę na obecność kleszczy.
  21. Uważaj na rośliny, na których się nie znasz. Niektóre jagody, liście, czy grzyby są trujące.
  22. Podczas spacerów po lesie stosuj preparaty odpędzające owady i kleszcze.
  23. Nie rozpalaj ogniska w lesie.
  24. Nie baw się z obcymi zwierzętami. Nawet przyjaźnie wyglądający pies czy kot może Cię ugryźć, gdy spróbujesz go pogłaskać.
  25. Bądź rozsądny i zachowaj umiar we wszystkim, co robisz.

Aby lepiej zapamiętać zasady bezpieczeństwa, na koniec przedstawiamy kilka z nich w bardziej humorystyczny sposób:

  1. Numer 112 znamy i w razie potrzeby go wybieramy.
  2. Jeśli kogoś nie znamy, na pewno z nim nie rozmawiamy.
  3. Gdy na plaży przebywamy, od mamy się nie oddalamy.
  4. W górach po szlaku chodzimy, wtedy nie zbłądzimy.
  5. Gdy na słońcu przebywamy, czapkę lub kapelusz zakładamy.

    SZKOLNY  KLUB  ZDRÓWKO życzy udanych wakacji!

Nauka 22.06. - 25.06.2020 r.

Informuję, że w dniach 22.06. - 25.06.2020 r. nauka będzie prowadzona tylko

w postaci nauczania zdalnego - nie będzie zajęć online.

Dyrektor Szkoły

G. Jakimiuk

Od dnia 1 października 2013 r. otwarto nowy oddział w punkcie przedszkolnym w Szkole Podstawowej w Sworach w ramach realizacji projektu „Nowe oddziały w punktach przedszkolnych” współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.